POÈMES EN PELUCHES

"C’est un petit silence qui grelotte et qui re^ve qu’on lui offre un pyjama"... Ainsi commencent les "Poe`mes en peluches", plonge´e dans le monde et les bruits de l’enfant, dans ses peurs un peu terribles, ses jeux, ses instants de folie, ses gros mots... les gros mots de celui qui apprend a` parler. Car c’est bien cela, le parti pris d’Edith : le parti pris de l’enfance, replonger en enfance, retrouver les sensations crues et les e´motions nues, sans censure du gros mot ni de la peur enfouie. La premie`re fois que nous avons entendu Edith Azam, c’e´tait au Marche´ de la poe´sie jeunesse de Tinqueux en Champagne, elle de´clamait ses "Poe`mes en peluches" : les adultes qui la connaissaient la regardaient avec tendresse, ceux qui la de´couvraient avaient un air afflige´, inquiet ou me´duse´, les enfants – qui constituaient l’essentiel du public – explosaient de rire, ne pouvaient plus s’arre^ter de rire, mais pour autant restaient concentre´s sur la suite du... re´cital ? spectacle ? performance poe´tique contemporaine ? Qui est-elle finalement, Edith Azam, une poe´tesse novatrice et hypersensible ? une clowne ? une pe´dagogue doue´e ? Nous avons adore´ ses "Poe`mes en peluche" et, pendant une anne´e, avons cherche´ leur illustration. L’anne´e suivante, le de´cors du Marche´ de la poe´sie jeunesse avait e´te´ confie´ a` Gae¨tan Doremus et Gae¨lle Allart : l’un croque une ide´e, l’autre la pose en linogravure. L’illustration e´tait trouve´e ! Nous avons demande´ au me^me duo de proposer une mise en images distancie´e, en pensant a`... • des monstres qui dansent et font les fous• a` "Max et les maximonstres"• une bacchanale• les peintures de Je´ro^me Bosch, la peur, la folie et la joie. C’est peu dire que "Poe`mes en peluches" doit sa naissance au Centre de Cre´ation pour l’enfance de Tinqueux, a` la merveilleuse Mateja Bizjak-Petit qui le dirige et a` son acolyte de poe`te Pierre Soletti, dans une grande fraternite´ de cre´ation, nous les remercions.