Malmas al-daw'

Noura, le personnage principal du roman et narratrice de ses événements, est aveugle. À travers des photographies reconnues par une application électronique qui en décrit le contenu, Noura raconte l’histoire de chaque image — et, par là même, l’histoire des personnes qui y figurent. En retraçant ainsi l’histoire personnelle des membres de la famille de Noura, le lecteur découvre peu à peu l’histoire du Golfe arabe en général, celle de Dubaï avant la découverte du pétrole, et celle du Bahreïn à l’époque des premières explorations pétrolières, en particulier — tout cela à travers des yeux aveugles. Le lecteur sera progressivement initié aux mondes des non-voyants, à l’histoire d’un pays avant et après l’arrivée du pétrole, et pourra, avec aisance et fluidité, mener une étude comparative sans avoir à consulter d’autres sources que ce roman.