Al-baqî mn al-zaman sâ'a

«Aucune voix ne surpasse celle de l'hypocrisie, c'est là notre tragédie.» La famille soudée de Hamed Barhane, son épouse Saniya El-Mahdi, et leurs enfants : Kawthar, Mohamed et Mounira, traverse les bouleversements de la société égyptienne, de 1936 jusqu'à la fin de l’ère du président Sadate. Comment réagiront-ils à la mort du patriarche ? La famille s’effondrera-t-elle face à l'implication de l'un de ses membres dans un crime et à la faillite d’un autre ? Ou bien les tentatives de la grand-mère pour les rassembler réussiront-elles à sauver ce qui reste de la famille ? « La vérité se cache lors des disputes violentes, mais elle ne disparaît jamais. » Le reste du temps est compté est un roman publié pour la première fois en 1982, racontant l’histoire d’une maison qui aspire au renouveau, tout comme la patrie. Alors que les officiers se mobilisent pour le changement, le père, un partisan du Wafd, se demande : « Après la révolution de 1919, y a-t-il une autre révolution à venir ? » « Un espoir incertain vaut mieux qu'un désespoir certain. »