Awlad haritna

Le personnage central, al-Gabalawi, vit dans sa grande maison entourée de jardins et de hauts murs. Autour de lui, ses enfants et petits-enfants se disputent l’héritage, tandis que des hommes de main, les fetwas, contrôlent le quartier et empêchent les descendants d'al-Gabalawi d’accéder à leur paradis terrestre. Depuis l’expulsion d’Adham et Idris, la lignée s’est installée à l’extérieur des murs de la grande maison. Malgré leur pauvreté et les injustices qu’ils subissent, ils gardent l’espoir qu’al-Gabalawi sorte de son isolement pour distribuer son héritage et les libérer de la tyrannie des fetwas. À chaque génération, un sauveur apparaît, porté par l’espoir des gens qui se soulèvent contre l’injustice. Pourtant, à cause de l'avidité et de l'ignorance, ils finissent toujours par retomber dans leurs anciens travers. Le roman fut publié dans le journal Al-Ahram en 1959 et suscita une grande controverse, retardant sa publication en livre pendant huit ans.