A la marge

Ce recueil de nouvelles se distingue par sa perspective intimiste et originale. Plutôt que d'être racontées par des observateurs extérieurs, les expériences de vie, les histoires et le patrimoine culturel de cette région sont ici documentés par les témoignages écrits des femmes elles-mêmes. Le livre se présente ainsi comme une plongée authentique dans leur quotidien, captant leurs voix et leurs réalités les plus significatives. Celle qui a développé ce projet, Zahra Abdellah, se présente comme une fille de Haute-Égypte, profondément et fièrement enracinée dans cette terre qu’elle décrit comme sacrée, complexe et mystérieuse. Les 25 femmes qui ont participé portent en elles la mémoire et les trésors culturels de leur région, affirmant leur appartenance à ce territoire. L’approche n'est pas celle d'une visiteuse, mais celle d'une personne dont les racines et l'intériorité lui permettent de transmettre, de l'intérieur, la richesse des récits et du vécu de sa communauté.