Le mot du libraire
عمل جريء يستلهم أحداث قضية «كوين بوت» الشهيرة في مصر، ويقتحم عالم الشذوذ الجنسي عبر حكاية هاني، الشاب المثلي الذي فقد النطق بعد سجنه في تلك القضية، واضطر إلى كتابة مذكراته كوسيلة للعلاج النفسي ومحاولة لفهم ذاته. بأسلوب لغوي بليغ وسرد نفسي عميق، تكشف الرواية معاناة الفرد المختلف في مجتمع يرفضه، وتطرح بصدق أسئلة عن الحرية، والهوية، والخوف. قراءة هذا العمل ليست سهلة، لكنها تجربة تهزّ القارئ وتدعوه للتأمل في معنى الإنسانية حين يُدان المرء فقط لأنه مختلف. تستحق القراءة!
Description
Hani Mahfouz n’est qu’un personnage fictif, mais il est inspiré de l’expérience de plus de cinquante hommes arrêtés lors de l’affaire connue sous le nom de l’affaire Queen Boat au Caire en 2001. Ces hommes ont reçu des verdicts variés, allant de l’acquittement à des peines de prison de deux ou trois ans. Acquitté, Hani sort de prison brisé, réduit à l’état d’un être humain en ruine. Il entame alors un long processus de guérison psychologique, trouvant dans l’écriture quotidienne sur tous les sujets le seul véritable refuge. Il y trouve un exutoire, après avoir perdu la parole pour des raisons psychologiques durant son procès.