Muhâl

Le roman relate l'expérience de la détention dans le célèbre camp américain de Guantánamo à travers l’histoire d’un jeune homme dans la vingtaine, vivant à Assouan, loin de sa famille installée à Omdourman. Alors qu'il travaille comme guide touristique, il tombe amoureux d'une jeune femme d'Alexandrie, résidant dans le quartier populaire de Karmouz, qu'il rencontre lors d’un voyage universitaire à Louxor et Assouan. Les événements du roman évoluent ensuite avec la crise du tourisme en Égypte, après le massacre de Deir el-Bahari à Louxor, ce qui pousse le jeune homme à chercher un emploi dans le Golfe, puis en Ouzbékistan, avant d’arriver en Afghanistan, où il est capturé par l'armée américaine et emprisonné à Guantánamo. En toile de fond des événements, apparaît Oussama ben Laden, le chef d'Al-Qaïda, mais sous une lumière différente de celle véhiculée par les médias. Le roman commence par une citation d'Ibn al-Nafis : « Quant aux nouvelles que nous avons aujourd'hui, nous les suivons selon ce qui est le plus probable, non selon une science certaine. »