Madîh al'karâhiyya

Quand le fils du Samarcandien se tenait devant Mariam, tendant la main pour un adieu, elle était déjà plongée dans les profondeurs de sa torpeur. Ses lèvres murmuraient des mots inaudibles, «Tu m’as tuée…». Personne ne remarqua son changement, sauf ma grand-mère qui, en connaissant bien sa fille, savait qu’elle était malheureuse et prisonnière d’un amour secret qu’elle ne pouvait dévoiler. Il n’était pas nécessaire de deviner de qui il s'agissait, car elle n'avait rencontré personne en face à face depuis qu'elle était devenue adulte, à l’exception de lui. Ma grand-mère tenta de se rapprocher pour qu'elle lui avoue son secret, mais Mariam devint encore plus réservée. Son secret restait pourtant exposé devant ses sœurs, qui s'efforcèrent par tous les moyens de la convaincre de renoncer à cette fierté vide de sens.