Roman algérien qui tresse deux destins parallèles : Selim, qui fuit l'Algérie et la « décennie noire » (guerre civile des années 1990) pour la Slovénie, et Ivana, qui fuit la guerre de Bosnie. À travers leur exil commun à Ljubljana, le roman met en miroir deux tragédies fratricides — religieuses, ethniques, politiques — de la fin du XXe siècle.