Al-diwân al-isbartî (la Cour Spartiate)

Dans "Le Divan d'Esparte", cinq personnages s'entrelacent dans un cadre temporel allant de 1815 à 1833, à Alger, surnommée "Al-Mahrousa" (la ville protégée). Voici la présentation des personnages principaux : Debon, un journaliste qui accompagne l'armée française pendant l'invasion de l'Algérie et se retrouve à couvrir les événements en tant que correspondant. Kaviar, un ancien soldat dans l'armée napoléonienne qui, après avoir été capturé, se retrouve prisonnier en Algérie avant de devenir impliqué dans la planification de l'invasion française. Trois personnages algériens dont les opinions divergent quant à l'occupation ottomane de l'Algérie et leur rapport aux Français : Ibn Miyar, qui perçoit la politique comme un moyen d'établir des relations avec les Ottomans et même avec les Français. Lahma Selawi, qui croit que seule la révolution est capable de conduire au changement. Enfin, Doudja, une femme coincée entre ces différentes dynamiques. Elle observe les transformations d'Alger mais se rend compte qu'elle ne peut échapper à la réalité de la ville, et doit soit s'y conformer, soit partir. Le roman explore les tensions entre les différentes forces politiques et sociales de l'époque, tout en mettant en lumière l'impossibilité pour certains de sortir du cercle vicieux imposé par les événements.