Awlâd al-nâs

Le roman de Reem Bassiouni, Les Enfants du peuple, sous-titré La trilogie mamelouke, a été publié par la Maison Nahdet Misr dans le cadre des romans arabes distingués qui incluent le reste des œuvres de l'écrivain. Le roman a remporté le prix Naguib Mahfouz du roman, qui est. décerné chaque année à l'un des romans égyptiens par le Centre suprême de la culture du Caire. Elle ne se rendit pas compte qu'elle serrait sa poitrine et murmurait avec une joie qui éclipsait tous les autres sentiments : Mahomet. Tu n'as jamais prononcé mon nom comme ça auparavant. Es-tu le meilleur mari de tout le pays même si je suis mamelouk ? Même si vous êtes mamelouk. Il la regarda dans les yeux et dit : Zainab, crois-moi, que dit le public des Mamelouks ? Et méfiez-vous du mensonge. Elle dit en signe de soumission : sourit sarcastiquement puis dit : Et le peuple égyptien comprend cela ? Connaissez-vous les dangers ? Elle baissa la tête puis dit : Peut-être qu'ils ne réalisent que les dangers de l'épidémie et de la pauvreté, monseigneur. La réalisation a un jour et un rendez-vous, tout comme la mort et la naissance... L'ignorance aveugle la perspicacité et fait ressortir les rancunes. les Egyptiens connaissaient davantage les Mamelouks, la peur disparaîtrait.